Debitmetre ultrasonice de insertie Sonokit Mărește

Debitmetre ultrasonice de insertie Sonokit

New product

SITRANS FUS
Debitmetru ultrasonic de tipul SONOKIT cu 1 sau 2
canale cu transmitãțor de tipul FUS060

More details

Informații

Gama de instrumente de debit pentru debitmetrele SONOKIT
Setul de montare tip SONOKIT pentru debitmetrul ultrasonic SITRANS F US SONOFLO este utilizat pentru instalarea a unul sau douã seturi de traductoare ultrasonice de tip SONO 3200 în
conductele existente din oțel sau din beton.SONOKIT este desemnat mãsurãrii vitezei debitului pentru lichide în conducte pline. Funcția satisfãcãtoare a debitmetrului ultrasonic depinde
de atenuarea redusã a zgomotului pentru un profil mediu, bine definit și stabil.
     
   Senzor:
Dimensiune [mm] - DN 100 - DN 4000
Presiune [bar] - Pânã la PN 40 sau clasa 300
Temperatura medie/ max. [°C] - 100/200
Tranductor - SONO 3200 O-ring type
Carcasã traductor - IP67/IP68
Aprobãri - ATEX

   Transmițãtor FUS060:
Carcasã - IP65
Montaj - Montaj separat perete
Acuratețe (limitã eroare) - +/- 0.5 to 1.5% la fluxul curent
Materiale - Aluminiu turnat sub presiune
Ieșiri - 1 curent / HART / Profibus PA
       - 1 frecvențã/puls
       - 1 releu
Afișaj/contor - Alfanumeric: flux, cantitate, eroare, flux de masã, viteza sunetului etc.
Limba - Englezã, germanã, francezã, spaniolã
Aprobare - ATEX
Tensiune de alimentare - 115/230 V AC
                       - 24 V AC/DC

   Transmițãtor date tehnice SITRANS FUS060:
 Ieșire analogã:
Variație semnal  - 4...20 mA
Limitã superioarã  - 20...22.5 mA, ajustabil
Semnalul de alarmã -  3.6 mA, 22 mA or 24 mA
Sarcinã  - Max. 600 ?; ? 230 ? pentru comunicare HART
Numai versiunea PROFIBUS PA  - Ieșirea anlogã este omisã, fiind ãnlocuitã de interfața digitalã

 Ieșire digitalã 1 - PROFIBUS PA și HART:
Semnal activ sau pasiv, poate fi configurat pe logica pozitiv sau negativ - Activ: 24 V DC, ? 24 mA, Ri = 300 ? (vezi pagina 8)
                                                                          - Pasiv: colector deschis, 30 V DC, ? 200 mA (vezi pagina 8)
Pentru protecția exploziei cu versiunea HART ATEX II 2G EEx d [e] ib IIC T6 - Pasiv: colector deschis, 30 V DC, ? 100 mA (vezi pagina 8)

Pentru protecția exploziei cu PROFIBUS ATEX II 2G EEx d [ia] ib IIC T6 - Numai semnale pasive pentru ieșirea digitalã 1(vezi pagina 8)

Funcția ieșirii, configurable - Ieșire impuls: - Semnificație ajustabilã impuls ? 5,000 impulsuri/s
                                                - Lãțime ajustabilã impulsuri ? 0.1 ms
                              - Rãspuns frecvențã - fEND selectabil pânã la 10 kHz
Eroare în mãsurare (la condițiile de referințã) Ieșire impulsuri - ? ± 0.5% din valoarea mãsuratã la 0.5 m/s pânã la 10 m/s or
                                                                 - ? ± 0.25 / V [m/s]% din valoarea mãsuratã la debit < 0.5 m/s
Ieșire analog - Ca ieșire impuis plus ± 0.1% ± 20 µA
Repetabilitate - ? ± 0.25% din valoarea mãsuratã la 0.5 m/s pânã la 10 m/s

  Ieșire digitalã 2 (Releu) – numai versiune HART:
Releu, contact NC sau NO - Capacitate schimb max. 5 W
                         - Max. 50 V DC, max. 200 V DC mA
                         - Siguranțã cu resetare automatã Ri = 9 ?
Pentru protecția exploziei cu versiune HART ATEX II 2G EEx d [e] ib IIC T6 - Max. 30 V DC, max V DC 100 mA,
                                                                           - V AC mA (cf. Certificatului de examincare de tip EC)
Funcție de ieșire, configurabilã pentru: - Alarmã, direcție debit, limite debit, limite viteze sunet,
                                         - Limite amplitudine ultrasonicã, fãrã funcție

  Comunicare prin ieșire analog 4...20 mA:
PC/laptop (PDM) sau comunicator HART cu debitmetru SITRANS F
Sarcinã cu conectarea modului de cuplare - 230...500 ?
Sarcinã cu conectarea comunicatorului HART - 230...600 ?
Cablu - 2-scut cablu ? 3 km (? 1.86 mile)
      - Scut multi-nucleu ? 1.5 km (? 0.93 mile)
Protocol - HART, versiunea 5.1
Comunicare prin interfața PROFIBUS PA - Straturi 1 + 2 conform PROFIBUS PA
                                      - Sistem de comunicare în conformitate cu IEC 1158-2
                                      - Strat 7 (strat protocol) în conformitate cu standardul PROFIBUS DP,EN 50170
Alimentare curent electric - Alimentare searatã, dispozitiv cu patru fire
                           - Tensiune admisã a barei colectoare 9...32 V
Consum curent de la bare colectoare - 10 mA; ? 15 mA în cazul unei eroro cu limitare electronicã de curent
Izolare electricã - Ieșiri izolate electric de la alimentarea cu curent electric și unele de altele.

  Acuratețe - Depinde de regulã de acuratețea mãsurãtorii de instalare.
Acuratețe (2-canale)
Ieșire impuls (afișaj, comunicare) - ? ± (0.5...1.5) % din valoarea mãsuratã la 0.5 m/s pânã la 10 m/s
                                   - ? ± (0.25....0.75) / V [m/s] % din valoarea mãsuratã la debit < 0.5m/s
Ieșire curent - Ca ieșire impuls ±0.1% din valoarea mãsuratã
Repetabilitate - ? ± 0.25% din valoarea mãsuratã la 0.5 m/s pânã la 10 m/s
Acuratețe (1-canal)
Ieșire impuls (afișare, comunicare) - ? ± (1...3) % din valoarea mãsuratã de la 0.5 m/s pânã la 10 m/s
                                    - ? ± (0.5....1.5) / V [m/s] % din valoarea mãsuratã la debit < 0.5m/s
Ieșire curent - Ca ieșire impuls ±0.1% din valoarea mãsuratã
Repetabilitate - ? ± 0.25...0.5 % din valoarea mãsurat la 0.5 m/s pânã la 10 m/s
Condiții referințã
Temperaturã proces - 25 °C ± 5 °K (77 °F ± 9 °F)
Temperaturã ambient - 25 °C ± 5 °K (77 °F ± 9 °F)
Condiții de instalare - Secțiune amonte > 10x DN și
                      - Secțiune aval > 5x DN
Timp încãlzire - 30 min.
Temperaturã ambient (transmițãtor) - -20...+50 °C (-4...+122 °F)
 În atmosfere potențial explozive  - Respectarea claselor de temperaturã
Temperaturã depozitare - -25...+80 °C (-13...+176 °F)
Regim nominal carcasã - IP65
Compatibilitate electro-magneticã - Pentru utilizarea în medii industriale
Emisie - EN 61000-6-3 (industrie ușoarã)
Imunitate - EN 61000-6-2 (Industrie)
          - Utilizarea calurilor de protecție pentru ieșiri
Proiectare
Transmițãtor numai ca versiune separatã - Transmițãtorul este conectat la traductoare prin 3 m sau 15 m (9.8 ft sau 49.2 ft) cabluri lungi special protejate(cabluri coaxiale)
Material carcasã - Aluminiu turnat la cald
Conexiune electricã - Manșoane cablu: 2x M20 or 2x 1“-NPT,
                    - traductoare 2/4x M16 or 2/4x 1" NPT
Afișaje și control
Afișaj - LCD, douã linii cu 16 caractere (backlight)
Multi-afișaj: 2 valori selectabile liber Sunt afișate simultan în douã linii - Debit, volum, debit masã, masã, vitezã debit, viteza sunetului, informație semnal ultrasonic, curent,
                                                                               frecvențã
Operare - 4 taste infraroșii
        - Meniu hierarhic cu coduri
Alimentare curent electric
Tensiune de alimentare - 120...230 V AC ± 15% (50/60 Hz)
                       - 19...30 V DC/ 21...26 V AC
Eroare curent - Fãrã efect pentru cel puțin o perioadã 1 (> 20 ms)
Consum curent electric - Approx. 8 VA / 6 W

   Principiul de mãsurare:
 O undã de sunet cãlãtorind din aceeași direcție ca debitul de lichid sosește din punctul B din punctul A într-o perioadã de timp mai scurtã decât o undã de sunet care cãlãtorește contra
direcției debitului (din punctul B în A). Diferența între timpul de tranzit al sunetului indicã viteza sunetului în conductã.
 De vreme ce timpul de întârziere este mãsurat la intervale scurte de timp, atât în direcțiandebitului și contra acestuia, viscozitatea și temperatura nu au nicio influențã asupra
acurateței de mãsurare.

   Principiul de mãsurare:
 În cadrul debitmetrelor SITRANS F US SONOFLO, cele douã traductoare ultrasonice sunt poziționate într-un unghi ? fațã de axa conductei. Traductoarele funcționeazã ca transmițãtoare
și receptoare de semnare ultrasonice. Mãsurãtoare este efectuatã prin stabilirea perioadei de timp necesarã pentru cãlãtoria semnalului ultrasonic pentru cãlãtoria contra debitului și pe
același traseu cu acesta. Principul poate fi exprimat dupã cum urmeazã:
v = K · (tA,B – tB,A) / (tA,B · tB,A) = K · ?t/t2
v = viteza medie a debitului
t = Timp de tranzit
K = Factor proporțional de debit
 Acest principiu de mãsurare oferã avantajul cã depinde de variațiile din viteza curentã a sunetului în lichid, adicã independent de temperaturã. Factorul proporțional K este determinat
de calibrarea la umezealã sau „auto” (numai SONOKIT) în cazul uneo programãri manuale al unghiului traductorului, distanța dintre senzori și dimensiunile conductei.
 Senzorul SONOKIT poate fi instalat atât înãuntru și în afarã, chiar și în medii expuse.
 Traductorul este potrivit pentru temperiaturi de mediu între –20°C și +100°C, versiunea cu temperaturã ridicatã între –20°C și +200°C. Variația de temperaturã este prezentatã pe placa
de date a traductorului. Clasa carcasei este IP67 sau opțional IP68. Pentru instalarea subteranã, se recomandã un kit submersibil.
 În cazul diferențelor mari de temperaturã dintre mediul înconjurãtor și mediu, traductorul trebuie izolat pentru a evita debitul bifazic care va determina rezultate de mãsurare fãrã
acuratețe.
 Senzorul trebuie sã fie plin complet cu lichid.
 Se va evita urmãtoarea instalare:
• Instalarea în cel mai înalt punct din sistemul de conducte
• Instalarea în conducte verticale cu ieșire liberã
 În cazul conductelor parțial pline sau conductelor cu ieșire liberã, debitmetrul trebuie plasat într-un tub sub formã de U.
 Senzorul trebuie sã fie montat în poziție verticalã sau înclinatã pentru a reduce uzajul.
 Pentru a mãri la maxim performanța, intrarea și ieșirea trebuie sã fie drepte. Trebuie sã existe o anumitã distanțã între contor și coturi, pompe și supape. Este important de asemenea sã
centrați debitmetrul în funcție de flanșele și garniturile conductelor.
Supapele trebuie instalate întotdeauna dupã debitmetru. Singura excepție este instalarea senzorului într-o conductã verticalã. În acest caz trebuie ca supapa de sub senzor sã permitã
ajutarea la punctul zero. Este important sã selectați o supapã care nu afecteazã debitul atunci când este deschisã la maximum.
 Intrare recomandatã:
- Supapã complet deschisã, adicã fãrã restrucție de debit: min. 10 × diametrul conductei
- Supapã parțial deschisã: min. 40 × diametru conductã
- Pompe: min. 40 × diametru conductã
- Conturi singulare: min. 20 × diametrul conductei
- Ieșire recomandatã: 3 × diametrul conductei.

 Tipul de traductor SONO 3200 este utilizat împreunã cu kit-ul de montare de tipul SONOKIT.
Tip O-ring:
Traductorul are un fitting înșurubat într-o flanșã montatã pe conductã. Îmbinarea și conducta sunt sigilate cu un O-ring.
Suporturile traductorului sunt sudate direct pe conductele de oțel sau turnate în pereții conductelor de oțel și trebuie sã fie la același nivel cu suprafața conductei.
 
 Montare pereți
Placa de fixare este potrivitã doar pentru asamblarea peretelui.
Pentru asamblarea peretelui, placa de fixare este înșurubatã direct în spatele transmițãtorului înainte de fixarea pe perete.
 Asamblare conductã (acesorii)
Pentru montarea pe conducte se poate comanda o placã specialã de montare.

   Cerințe generale montaj:
• Alimentarea cu curent electric trebuie conectatã prin intermediul unui întrerupãtor de circuit și asigurat cu o siguranțã (max. 4A).
• Utilizați cabluri cu o secțiune încrucișatã de cel puțin 1.5mm2 și izolație dublã sau ranforsate pentru alimentarea cu curent electric.
• Poziționați cabluri rezistente la temperaturi ridicate, în cazul în care în carcasã vor exista temperaturi mari, de exemplu datoritã conducerii cãldurii de cãtre senzor / tubul de
contorizare. Poziționați cablurile așa încât sã nu intre în contact cu senzorul de cãldurã / tubul de contorizare.
• Poziționați cabluri de semnalizare separat de cabluri cu tensiuni de > 60 V.
• Utilizați cabluri cu perechi de fire încrucișate cu.
• Specificații complete HART 5.1 numai cu cabluri protejate.
• Puneți la pãmânt carcasa transmițãtorului.
Faceți racordul electric dupã cum urmeazã:
• Cablurile utilizate pentru conexiune trebuie sã aibã diametre corespunzãtoare manșoanelor.
• Utilizați cabluri de protecție pentru ieșiri.
• Comparați Informațiile de pe plãcuța de evaluare cu alimentarea localã cu curent electric.
• Scoateți sistemul de blocare al capacului din cutia terminalului prin rãsucirea șurubului hexagonal de 3 mm.
• Deșurubați capacul de pe cutia terminalului.
• Împingeți cablul de curent electric și cablul de semnal prin manșoanele cablului pânã la blocarea terminalului.
• Utilizați cabluri de semnalizare cu perechi de fire protejate în cazul în care ieșirea anlog și impulsul / ieșirea de frecvențã sunt utilizate simultan și semnalele sunt transmise
într-un singur cablu.
• Pentru performanțã completã la o frecvențã de 10 KHz pe ieșirea digitalã 1, sarcina capacitivã nu ar trebui sã depãșeascã 100 nF (vezi de asemenea specificațiile tehnice pentru ieșirea
digitalp de la paginile 7/8).
• Faceți racordul. Montați manșoanele la cablurile de fire fine.
• Conectați cablul PE de la alimentarea cu curent electric la terminalul de punerele la pãmânt din cutia terminalului.
• Utilizați o lungime de cablu așa încât conductorul PE sã fie ultimul în momentul în care trageți cablul.
Montați capacul pentru terminalele de alimentare cu curent în protecție de pornire (numai PROFIBUS)ATEX II 2G EEx d [e] ib IIC T6 / II 2G EEx d [ia] ib IIC T6.
• Strângeți manșonul cablului și verificați siguranța.
• În dispozitive cu protecție de tip ATEX II 2G EEx d [e] ib IIC T6 / II 2G EEx d [ia] ib IIC T6 înlocuiți manșonul de cablu neutilizat o flanșã oarbã certificatã.
• Înșurubați strâns capacul în carcasã, nu utilizați un instrument. Inelul de etanșare trebuie sã fie curat și fãrã defecțiuni.
• Montați suportul de fixare al capacului.
 În dispozitive cu protecție de tip ATEX II 2G EEx d [e] ib IIC T6 / II 2G EEx d [ia] ib IIC T6 circuitele sigure intrinsece trebuie separate de circuitele sigure non-intrinsece prin
izolatoare de siguranțã sau bariere certificate.
 Pentru comunicarea eficientã prin intermediul protocolului HART trebuie sã fie disponibilã cel puțin o sarcinã de 230 ? în circuitul de semnal.

   Operare (comunicare HART )
Dispozitivul poate fi operat cu:
• panou de operare și afișare
• Comunicator HART
• PC/Laptop și software SIMATIC PDM

   Operare (comunicare PROFIBUS )
PROFIBUS (Barã colectoare de câmp de procesare) este un sistem de comunicare deschis pentru ingineria automatizatã și este specificat în standardul european EN 50170.

   Întreținere și reparație:
Debitmetrul ultrasonic SITRANS F nu are nevoie de întreținere.
Siguranța dispozitivului (explozie redusã 1.6 A/250 VH (capacitate de întrerupere 1500 A), licențã UR, CSA, VDE), este poziționatã pe placa de alimentare cu curent electric.
Urmãtoarele mesaje sunt afișate în cazul unei erori de dispozitiv sau erori de mãsurare:
– semnalul de ieșire selectat în elementul de meniu 3.4.3 este afișat ca ieșire analog.
– Un mesaj este afișat ca ieșire digitalã 1 și 2 când ieșirile sunt configurate pentru mesajul de alarmã.
– „D” apare pe afișaj în cadrul meniului de afișare pentru erorile de dispozitiv sau mesaj „F” pentru erorile de mãsurare.

Recenzii

Nu sunt opinii ale clienților în acest moment.

Scrieţi o recenzie

Debitmetre ultrasonice de insertie Sonokit

Debitmetre ultrasonice de insertie Sonokit

SITRANS FUS
Debitmetru ultrasonic de tipul SONOKIT cu 1 sau 2
canale cu transmitãțor de tipul FUS060